Mjuzikl “Sugar” – Sadržaj/Handlung
U času prohibicije u Ameriki, kada je prepovidano javno rastakati i piti alkohol, najde se
kreativni ljudi, ki znaju ov zakon šikano obajti i pri tom još dobro zaslužiti. Poznati su kao
posebna braća, prijatelji talijanske opere…. Mafijosi..
Tako i Spats Palazzo, posjednik nekoga instituta za pokapanje, pod kim imenom se ali u
istini sakriva dobro florirani noćni klub. Jedan član posebne braće, imenom Čačkalica Charlie
ga uvadi detektivu Mulliganu ki odmah organizira raciju u klubu, pri koj svi moraju pobignuti.
Med njimi i muzikanti basist Jerry i Joe, svirač na saksofonu, ki ovako nastanu bez
zaposlenja. Kad nastanu svidoki napada posebne braće, pri koj Spats Palazzo ustrilji
izdajnika Čačkalicu Charlie-ja, znaju, da je ozbiljno. Odluču od sada biti žene, da se sakriju
pred braćom. Zovu se Daphne i Josephine i skupno sa drugimi glazbenicami se daju na put
u Floridu. Nje peljaju rezolutna Sweet Sue i tojkavi menedžer Bienstock.
Na putu u Miami se obadva zaljubu u snažnu i zgodnu pjevačicu Sugar. Ona svira ukulelu i
im se predstavi, da ima poljske korijene i se preziva Kowalczyk. Kad ju Sweet Sue nanovič
ulovi s flošicom viskija ju hoće odmah otpustiti.Ali Daphne ju spasi kad veli, da je to njezin
viski. Sugar se u noći želji zahvaliti kod prijateljice, ali nekako i druge cure doznaju za to i
tako se sve najdu na veselom partiju u stelji presenećene Daphne.
U hotelu Seminole Ritz u Miami se pak počne prava pustolovina. Neki milijoner imenom
Osgood Fielding III. se zaljubi u Daphne i joj se udvara. A Joe, opet u muškom obliku se kao
mladi milijoner Junior na plaži počne zanimati za Sugar, ka mu se predstavi kao apsolventica
poznatoga konservatorija. Navečer pozove Osgood svoju izabranu na večeru na vlašću
jahtu, ali Joe nagovori svojega prijatelja Jerry-a, da ostanu na kopnu. Konacno Joe kod
Junior dopelja Sugar na brod i ju manipulira, da se počne ozbiljnije zanimati za njega.
Naznani joj, da od usmrćenja svoje zaručnje nima zanimanja za žene. Sugar je jako ganuta i
odmah počne „liječenjem“ blokade. Medjutim prosi Osgood u onom baru Daphne, da mu
bude žena.
U hotelu se pojavu Spats Palazzo i njegova braća, prijatelji talijanske opere. Oni išću
svidoke, ki su vidili kako su uhladili izdajnika Charlie-ja. Joe i Jerry moraju hitro pobignuti. A
kako van iz vriće? Ne ide bez istine. Oni priznaju slatkoj Sugar, da su ju varali. Ali iz ljubavi
želji i ona s njimi pobignuti. Najbolje na brodu milijonera Osgooda.Ta je ali tako zaljubljen u
Daphne, da se svom silom kani za nju ženiti. Kad mu konačno potvrdi i pokaže, da je muž,
ostane Osgood čisto miran i samo izjavi: „No pak, nidgo nije perfektan!“
Im Jahr 1929, zur Zeit der Prohibition, betreibt Spats Palazzo in Chicago einen als
Beerdigungsinstitut getarnten Nachtclub, in dem illegal Alkohol ausgeschenkt wird. Doch
Detective Mulligan bekommt von dem Spitzel Zahnstocher-Charlie einen Tipp und lässt den Club
hochgehen. Als er mit seinen Leuten zur Razzia anrückt, haben Jerry und
Joe, Kontrabassist und Saxophonist der Clubkapelle, keinen Job mehr. Ihr Agent Sig Poliakoff
sucht zwar dringend eine Bassgeige und ein Saxophon, allerdings für eine Damenkapelle. In
einer Autogarage werden sie zufällig Augenzeugen, wie Spats Palazzo Zahnstocher-Charlie und
seine Kumpane aus Rache für den Verrat umlegen lässt. Im letzten Moment können sie
entkommen. Um sich vor den Killern zu verstecken, nehmen sie das Engagement in der
Damenkapelle an – verkleidet als Daphne und Josephine. Die von der resoluten Sweet Sue und
dem trotteligen Manager Beinstock geleitete Band fährt per Zug nach Florida.
Auf der Zugfahrt verlieben sich beide in Sugar, die bildhübsche Sängerin und Ukulelespielerin der
Band. Diese wird von Sweet Sue mit einem Fläschchen Whiskey erwischt, doch Daphne
behauptet, es sei ihres, und bewahrt sie so vor dem Rausschmiss. Nachts schleicht Sugar
heimlich zu der Kabine ihrer Retterin, um sich zu bedanken. Als die anderen Frauen davon Wind
bekommen, artet das Tête-à-Tête zu einer Party in Daphnes Bett aus.
Im Hotel Seminole Ritz in Miami verliebt sich Osgood Fielding III., ein älterer Millionär und
Schürzenjäger in das „Rasseweib“ Daphne. Joe macht sich an Sugar heran. Verkleidet als
Millionenerbe Shell Junior, lernt er sie „ganz zufällig“ am Strand kennen. Abends lädt Osgood
Daphne zum Dinner auf seine Yacht ein. Doch Joe überredet Jerry, ihn an Land festzunageln.
Während Osgood und Daphne in einer Bar Tango tanzen, kann er als angeblich schwerreicher
Ölmagnat Sugar zum Rendezvous auf „sein“ Schiff bitten. Er gibt vor, nach dem tragischen
Unfalltod seiner Verlobten völlig unempfänglich für weibliche Reize zu sein. Sugar ist erschüttert
und setzt alles daran, ihn zu heilen. Nach entsprechender Kuss – Therapie gelingt die Genesung.
Währenddessen macht Osgood Daphne einen Heiratsantrag.
Im Seminole Ritz treffen die „Freunde der italienischen Oper“ ein – ein Deckname für das Mafia-
Syndikat. Mit von der Partie sind auch Spats Palazzo und seine Gang, die noch immer die
Zeugen aus Chicago beseitigen wollen. Flucht ist das Einzige, was Joe und Jerry übrigbleibt. Die
Musiker gestehen Sugar ihre wahre Identität. Sie will trotzdem aus Liebe zu Joe bei ihnen bleiben
und mit ihnen flüchten. Daphne ruft Osgood an und sagt, sie wolle mit ihm auf seiner Yacht
durchbrennen. Und Joe beichtet Sugar sein falsches Spiel. Aber sie hat sich in ihn verliebt und
will mit. Osgood ist nach wie vor fest entschlossen, seine Angebetete zu ehelichen. Auch als
Jerry ihm gesteht, dass er ein Mann ist, bleibt Osgood davon unbeeindruckt und antwortet
gelassen: „Na und? Niemand ist vollkommen!“ (im Original: „Well, Nobody’s perfect!“).